Wow! Enfin, nous avons quitté le lac et nous sommes retrouvés ailleurs! Une fois Ticonderoga derrière nous, nous avons continué sur le lac qui tranquillement est devenu de plus en plus étroit, les berges rocheuses et garnies d’arbres ont laissé place à un étroit passage avec, au loin les montagnes, et tout à côté de nous, des roseaux, des arbres immergés. Sur chaque bouée un nid, de héron ou d’aigle, qui sait!
Et ça? Avez-vous déjà vu ça? Une tondeuse à roseaux!!! En fait il y en avait deux qui tondaient ensemble les roseaux de chaque côté du canal!!
En route, nous avons sorti les livres d’école pour la première fois! Mais non, ne paniquez pas, les enfants sont toujours en vacances! Mais, comme nous sommes aux États-Unis, on en profite pour débuter de petits cours d’anglais, histoire de pouvoir se présenter aux nouveaux amis rencontrés, commander notre repas au restaurant. Et comme vous pouvez voir, même la grand-mère participe! Nice to meet you Sylvie!
À Ticonderoga, nous avons fait la visite du Fort de Ticonderoga et avons remonté la petite rivière La Chute avec l’annexe, deux belles activités qui nous font sentir de plus en plus en vacances!
Fort de Ticonderoga
Oséo est juste là! (une pensée pour Globe-Vogueur et son “Orion”pointé du bout du doigt!)
La Chute Creek
Notre arrivée à Whitehall… notre première écluse!!!
Réussie!!!
Le sentiment ressentie amarré au quai de béton… quelle joie! Enfin, nous sommes partis, nous y sommes finalement! Les écluses sont là, la côte est américaine nous attend, la découverte, la nouveauté chaque jour! Je me suis dit en mettant pied à terre et en cheminant dans Whitehall que c’était la plus belle destination! Pourtant, ce n’est qu’un petit village, quoique sympathique, mais enfin, on y est! Quelle satisfaction!
Demain, nous poursuivons sur le Canal Hudson. En tout, ce sera 12 écluses que nous traverserons. Et ici, à Whitehall, quai et eau gratuit, même les douches nous sont fournies, gracieuseté de la ville! Très gentils ces gens d’ici!
Nous sommes l'équipage d'Oséo! Sur notre voilier-maison, nous partirons destination les Caraïbes et l'Amérique centrale! Embarquement : Août 2013!!
Wow vraiment nice whitehall, les vieilles batisses on dirait figé dans le temps!
Bonne continuation 🙂
Bonjour les Oséo!
Nous vous avons croisé avec notre voilier Ambrosie lorsque vous étiez accostés au quai de Whitehall! Très beau voilier et très belle famille! Alors que nous revenons nous-mêmes d’un périple de 10 mois jusque dans les Caraïbes en famille avec notre fils Kiefer, nous vous souhaitons de belles aventures et un beau vent!
Stéphanie et Sandy (Kiefer étant déjà à Montréal)
C’est très agréable de vous lire et de nous faire vivre et revoir tout ses souvenirs et premières impressions… Salutations … Et Bons Vents…
Très beau village!!! et belles photos!!!! Très agréable de vous suivre dans votre beau voyage, je me sens avec vous…a+
Vraiment super votre voyage! Nous vous suivons en attendant l’arriver de notre trip! Ceci nous permet de voyager un peu en attendant
Bon voyage
Ahhhhh, Whitehall… C’est vrai qu’elle représente la “porte mythique” symbolisant le début du voyage vers l’inconnu!
Nous sommes déçus que nos routes se soient croisées le temps d’un simple bonjour via la VHF mais heureux pour vous que vous soyez enfin en route.
Profitez-en bien, on continue de vous lire!
Bonjour à toute la famille!!!
Je ne pensais pas que vous quittiez si tôt et à vrai dire, je suis bien content car j’aurai de la lecture les soirs pour me désennuyer… Je vous souhaite un très beau voyage et profitez-en pour nous qui serons confinés dans quelques mois au froides soirées… Et plus tard, au froid tout court…
Je vais vous suivre assidument
C’est très drôle le petit clin d’œil que vous nous faites!!!
Bien content que votre première traversée se soit bien déroulée…
Bons Vents!!!
Globe-Vogueur
Bonjour Globe-Vogueur! Et oui, nous sommes parti bien tôt comparativement à bien des équipages! On espère ainsi ne pas se geler en route! Mais contrairement à la plupart des autres équipages, nous sommes tout seul! Pas d’autres équipages avec qui faire l’apéro. Heureusement, nous avons deux mousses qui adorent les apéros alors on peut quand même s’en faire 😉
On a des pensées pour tous les équipages que nous avons suivis et qui nous ont précédés, alors on est content d’avoir vos commentaires et de savoir que vous nous suivez aussi!
Au plaisir d’entendre à nouveau vos impressions!